Astoria's yearly all-girl family vacation turns out quite differently. Catching her nieces in a rather kinky game is just the beginning, and she quickly finds herself entangled in a web of coercion, repressed desires and breathless debauchery.
Leo finally thinks he can catch his breath. With his growing army of gorgeous and naughty monster girls, he has defeated King Thanitis gained a tenuous peace. He has a chance to regroup and to enjoy his bevy of monster girls! But as he regroups and grows his alliance of dungeon builders, forces are moving against him.
The Horse riding club convinces Lew again to have a free photo shoot except for Hellen. The results of the photoshoot are presented. Lew finally gets a haircut and plays with the hairdresser's help. The Canadian girls get tested in Tanja’s club. Petra reveals some of her adventures as a concierge. Lew is roped into performing a long-awaited deflowering of Janet. Tanja’s American cruise friends finally make an appearance. Dawn’s dad is tricked.