@JoeBobMackNames are very important to me, in particular as a Writer (and also as a Game Master or player in Role Playing Games: RPGs). I have extensive lists of names in a multitude of languages to use in stories and games.
Names have MEANINGS, and I often hint at aspects of a character with their name. "First" name in particular, but often the Patronymic (Family) name too. (I put first name in parentheses because in some cultures the patronymic is first.)
I also usually have a list of names for minor characters. For them I don't mind using common names such as Joe, Jim, Jose, Tom, Richard, and Hector; or Smith, Schmidt, Sanchez, Fernandez, Diaz, Davis, or Deitrich. Partially because many of my characters are military and also have a Rank. Also, "Nicknames" are typical, in the military (and elsewhere).
I did have an issue that when I originally began writing I had the ability to add accent marks to names (and some other words) most commonly in some foreign languages, such as Spanish. My computer crashed, I kept backups, but for some months I was not able to add accent marks. I had several comments (oddly more about names of new characters appearing in those chapters. After I again upgraded my software, I soon went back and edited all chapters.
I had to be careful using the Replace function because some characters born in the USA did not use accent marks; but characters with the same name from Mexico did use them.