Behind the Painted Curtain
Copyright© 2026 by Megumi Kashuahara
Chapter 5: What the Dynasty Requires
The evening had a different quality to it, and Hyo Rin felt it from the moment Nari began to dress her. But tonight there was a quality to it that was different — not ceremony, not performance, something more inward than either. She stood while Nari dressed her hair and did not speak and Nari did not speak either, and the silence between them was not comfortable the way it had been the night before. It was the silence of two people holding something at a careful distance.
When Nari finished she came around to face her and straightened the collar of her robe with hands that were very steady, which told Hyo Rin everything about what it was costing her to keep them that way.
“I will be back before the household wakes,” Hyo Rin said.
Nari nodded. She did not trust her voice enough to use it, which was its own kind of answer.
Hyo Rin touched her face briefly, just once, then turned and went to receive her husband.
Yi San arrived at her outer gate in the early evening, visible to the household staff, visible to Lady Soh who noted his arrival with the same composed blankness she brought to everything and would record it in the household register the way she recorded all such visits. He came inside and the outer doors were closed and a maid brought tea that neither of them touched, and then the maid was dismissed and they sat alone in the receiving room in the same quiet they had learned to sit in since the wedding night.
He looked well, she thought. He had made an effort — his robe pressed, his hair arranged — and the effort itself moved her more than she expected.
“You look tired,” he said.
“I am not tired.”
“No, I suppose not.”
He looked at his hands a moment. “Are you afraid?”
The question surprised her. She considered it honestly. “No. I do not think so.” A pause. “I think I am simply very aware of what I am about to do.”
He nodded slowly. “I will be here when you come back.”
“I know.”
“Hyo Rin.” She looked at him. It was the first time he had used her name without her title since the wedding night. “I am sorry it is this way.”
“Don’t,” she said, gently. “We have already said everything that needs saying about what it is. Let tonight be what it is and nothing else.”
He nodded again, and she rose, and a court attendant she had never seen before and would never see again appeared at the inner door to lead her through corridors she did not know to a room she had never been in, and left her there.
Yi Woon received her standing, the way he had at their first meeting, and the room was candlelit and warm and smaller than she remembered.
He did not speak immediately. He looked at her with an expression she had come to recognize from their single previous meeting — the careful appraisal of a man taking the full measure of a situation before he acted on it — and then something in his face resolved into something quieter and he crossed to her and took both her hands in his and held them for a moment.
“You do not have to be afraid,” he said.
“I am not afraid,” she said, and meant it.
“Good.” He lifted one of her hands and pressed his lips to the back of it, a gesture so courtly and old-fashioned that it almost undid her composure entirely. “Then we will simply do what we have come to do, and I will make it as easy for you as I am able.”
To read the complete story you need to be logged in:
Log In or
Register for a Free account
(Why register?)
* Allows you 3 stories to read in 24 hours.