Would it make sense to permit people to reply to Forum posts directly? As in a private reply to the person who made a post rather than a public reply within the Forum.
This would treat Forum posts the same as stories which might be overdoing things, the next question would be whether to permit someone to block all such messages.