@Freyrs_storiesMy eyes catch some punctuation error, misspelled or miss-used words, misding words, and such, which causes me to pause reading until I figure out what should be there. Another is if quoted conversation bounces back and forth without character ID, to point that I have stop and figure out who is "speaking".
I've learned a few things in business/job communication. Had a job in facility maintenance. The company had a dozen locations around the world. Each day, I had to write an essay on what I did, what problems found, and what I planned to do about the problem, and defending any conflicts with operations.. Copy thrice, one for me to keep, one sent up the maintenance chain of command, third up the operations chain of command, anyone at any level would write critiques of my report, passing it all around. I quickly learned how to write and proofread.
Then got a job as a traveling repair of restaurants. Had to write repairs clearly so that corporate chains could read and agree that the repair is justified to be paid.
Long way of saying, I'm not an editor. But I might be useful to an author. I have seen the editor forum, but not seen the editor list referenced above.
Thanks for "listening".