While I am sure cervical penetration during coitus might, possibly, maybe, theoretically happen...though I don't see how given the geometry...why is it so prevalent in many of the stories that I read here and on other sites? Penetration of the anterior or posterior fornix and the subsequent stretching that would involve seems much more likely.
Is it just a power kink thing? Or is such action really that common?