You might not think they're easily confused, but in stories I read yesterday morning, left over from the evening before (GMT), one story had the protagonist musing over whether to let out his house to a 'tenet', and another story had a cult member talking about a philosophical 'tenant' he lived by. :-(
AJ