Now I am not even sure where I read this, so I will just go with the only scene I remember, and hope you guys come up with the goods :)
A guy and two girls had been interviewing some women for a job (Secretary ? Housekeeper ?) and were travelling (taxi ?) from lunch. The guy mentions two of the women were not really suitable, and the girls comment that the third had been flashing her boobs (if I recall correctly). The guy points out that she was actually a thief and lists the things he saw her take.
One of the interviewees was the daughter / niece or other close relation to an existing employee.
That's all I remember, just that one scene :(
Any help would be greatly appreciated