Two (presumably) Dutch readers have written to point out that 'skûtsjes' is plural, and I ought to write 'skûtsje'. I will be correcting that chapter in due course. Now would be a good time to let me know if you've spotted anything else that's wrong!
