You missed something. There were two assaisins in chameleon suits. One female and one male. Charles killed one and Elsa the other. It was the guy dragged out and put on display in Chapter 37. Thanks for asking and thanks for reading.