There are actually three mistakes in this story. Two were intentional to see if anyone would react and tell me about them. The third was an accident caused by my original version being set when the girl was older. One person caught one of the mistakes and notified me. No one else has caught any of them. If you know anything about baseball, you should know one of my intentional errors.
Kudos to the reader who caught the one plot-hole!