Overprotective mother of twin teenage daughters decides she needs to distract the neighborhood boys away from her daughters' growing charms.
Subplot of the teenage twins ignoring the teen boys in the neighborhood and instead teasing and tempting the adult men.
Many ways I can see this situation happening and many ways it could develop further or end depending on how the author structures the story.