trata sobre una familia que contrata a una mujer como sirvienta esta misma mujer despues corrompe poco a poco a la familia en un bucle de incesto.
puntos importantes:
la mujer contratada hace esto por vengaza
el pradre embaraza a la hija
padre muere asesinado por madre
hija va a un centro enternada por problemas mentales
al final solo queda el hijo y la madre
GRACIAS a los que repondan.
(Google Translation)
It is about a family that hires a woman as a servant, this same woman later corrupts the family little by little in an incestuous loop.
important points:
the woman hired does this for revenge
the father embarrasses the daughter
father dies murdered by mother
daughter goes to a center burdened by mental problems in
the end only the son and the mother is left
THANKS to those who replenish.
el pradre embaraza a la hija
the father embarrasses the daughter
Given the context I'd assume 'embaraza' translates here to 'inseminate'.
el pradre embaraza a la hija
the father embarrasses the daughter
Given the context I'd assume 'embaraza' translates here to 'inseminate'.
Don't blame me, I just copy/pasted Google Translate.
Don't blame me, I just copy/pasted Google Translate.
I blame the original poster.
SOL is in Canada.
The site's readership is mostly from English speaking countries.
The site only accepts stories in English at this time.
Why the OP thought a question in Spanish would get a useful response here is beyond me.
Why the OP thought a question in Spanish would get a useful response here is beyond me.
And yet it did get a useful response.
Why you thought it wouldn't is beyond me.
And yet it did get a useful response.
Only after someone else make the effort to translate it into English.
Only after someone else make the effort to translate it into English.
Some have to make that effort every time they post here.
Why you thought it wouldn't is beyond me.
I often do searches to answer these queries, but when the 'translate this page' system didn't work I gave up on it. I think it didn't translate because the whole page wasn't the same language. Thus the response to the question was delayed until after it was translated by someone interested in taking the extra effort the original poster didn't.
Don't blame me, I just copy/pasted Google Translate.
I didn't intent to blame you at all. The translation you posted was astonnishing accurate for a 'Google Translate'.
The translation you posted was astonishing accurate for a 'Google Translate'.
I remember seeing a "computer translation" of a text over two decades ago. That result was only vaguely similar to the grammatically correct translation of the text. That particular app did well in translating individual words, but had severe difficulties with grammar.
Given the context I'd assume 'embaraza' translates here to 'inseminate'.
Correct. I am not sure if it would include a pregnancy in a marriage for which I would use enciente
el pradre embaraza a la hija
While I don't know much Spanish, I know that "embaraza" could also relate to pregnancy.
the father impregnates the daughter
