Does anybody know where I can find this story?
Dee Does Middle School is right here - you need your access level set to 'Full' not 'Filtered' for it to appear in the listings because of the character ages.
NB/ETA: The Back button on that page takes you to that page's parent account preferences page, not back here, so use the BROWSER back button to get back here.