Thanks
Not clear if the "thanks" is for someone identifying the story or if it is in advance. If the latter then there appear to be 12 stories referring to a Japanese, girl and translator; you need quite a bit more info though lucking SOL does not seem to include many references to Japanese. Try the G.... engine