This thread is inspired by comments in the thread "The best story nobody will ever read" begun by Eddie Davidson. As background, I'm writing stories I hope one day to post here, though none are ready yet. My writing is a hobby, done for my enjoyment, and I have no intention for it to ever be anything different. Finally, I'm a man. (Read into th; at what you will; that's on you!)
That said, what does it mean to criticize a story for not having "authentic women"? Notice that I'm not asking about characters that aren't authentic - characters that aren't fleshed out, display inconsistent or contradictory personality traits, etc. (Although, even there, context matters. None of us are as consistent as we believe.)
What I'm asking about is the "man with boobs" - a character that would be perfectly valid as a man, but is inauthentic as a woman.
At one point in my career, I obtained formal pyschological training, though more from the experimental, theoretical side than any counseling orientation. So, I did a little looking before making this post. As a result, I'd say that while there are some well-established basic mental processing and belief differences between men and women, almost any personality structure would be equally authentic for a woman as for a man. Maybe one gender would have that structure more often, but it would exist. For example, there's data that suggest lawyers, especially in the bigger private firms, differ dramatically from the norm on at least five personality components, and that women partners in those firms are more like male partners than "normal" females. So, a skeptical, abstract thinking, get-it-done, woman who found it uncomfortable to start new close relationships and took things personally would be "authentic." Unusual, maybe, but authentic. Even a woman who looked pretty favorably on casual sex (one of the more pronounced differences in the data), would be "authentic."
So, I don't get the criticism. And, therefore, I don't know how to judge my women characters, except as to whether they are internally consistent.
Thoughts?