@TirkaruWhen In Rome by Fantasy Lover
https://storiesonline.net/s/20316/when-in-rome-by-fantasylover/i
Is somewhat fantasy, it is more of a Historical Fiction / Alternate History, as well as a bit of Time Travel. Still, it is a pretty good store, and interesting.
There is also a series of stories, the first being The Medieval Marine it was just too "unrealistic"/"over the top" it just isn't my cup of tea. But it seems to be popular. I guess it is somewhat like the Outlander series, more of a time travel / alt history.
Unrelated to the above stories, there are a couple of "Urban Fantasy" stories set in contemporary times, with a man who is destined to become the Guardian of a "Fairey" wood, and numerous fantasy creatures, were wolves, and other shape changers, witches, Faries, etc. Well written. I will post a link when I find one of the stories in my Library.