The "couples" in the code list all imply -- or state -- that one person in an arrangement is having sex with another outside the arrangement.
Couldn't we have one that covers something like half the sex that occurs between two people on a given night?
Sure, it's less common on the page than it is in the bed. Some of us, though, write about W(edded) L(ust).