What I remember of the story:
some guy wants to get rid of his current girlfriend and convinces her that to keep dating him she needs to graduate from a slave school, in the hope of scaring her off. It so happens that his friend (our protagonist) is running such a school. Our protagonist reluctantly agrees to the scam and starts training her.