I’ve posted a short story, part of what will be a universe of xuanhuan (literally “mysterious fantasy”) tales of Chinese fantasy crossed with Western erotica. I can’t say I’m an expert in the genre, but I’ve been reading it for going on a decade now—most of my reading time is split equally between xuanhuan & wuxia (a genre more strictly limited to martial arts), English-language SFF, and erotica from sites like SOL. I even recently got involved with a fan-translation group. I’ve had a few original story ideas kicking around for a couple years, of which the first I’ve finished is “Brothers and Sisters Cultivating Together.”
(For the record, the title is pure trolling: there’s no incest whatsoever.)
If you’re unfamiliar with the genre, there are plenty of beginner’s guides out there, plus sites that track fan translations of webnovels (which I’m not linking as SOL quite reasonably disapproves of redirecting eyeballs to other sites). Guides are helpful, though, given there’s boatloads, as in like cargo-container-ships-full, of the stuff -- it’s a wildly popular genre that’s finally getting some recognition outside of the Sinosphere, thanks in part to TV dramas. My hope is that in my stories I explain the genre’s concepts and premises so that newcomers can follow -- while including all of Teh Sex that Chinese censors ban. I’d appreciate any feedback in this regard, or any other for that matter.
This is an open universe so feel free to add stories of your own, if it turns out to be your cup of tea.