In Chapter 6, I mistakenly attributed car ownership to the teen, Romi (thanks, uksibw!). That has been corrected.
In addition, I've just submitted Chapter 7. And don't worry, the next installment won't be too far behind - - more familial frolicking will follow, for sure.