Well, I finally went ahead and did my final solution for writers block in The Sensei. Essentially blowing away a chapter and a half of written material and starting that section again.
And that does indeed seem to have solved it. I have no idea, but something I had put down had locked me into something that I just could not continue.