Sorry for not being diligent about posting new chapters. I had no idea people were waiting so patiently for them. I've posted the last three chapters in My Isekai Life in D&D- up to Chapter 30- just now, so they should be ready soon.
I'm about 900 words into the next chapter after that, and I hope to have something new to post tomorrow.