Significantly toned down the m/m content. The overall story wasn't changed, just some scenes were shortened and/or altered to make it more palatable to people who are sensitive to that sort of thing. I think the changes also better reflect Tim's and Joey's hetero nature anyway. Toned down doesn't necessarily mean removed, just not explicitly described.
I also reformated all the telepathic communications to match the rest of the series.