Amanda Serve: Blog

Back to Amanda Serve's Blog

Anyone Speak French?

January 10, 2018
Posted at 9:13 pm

I am a huge fan of George Pichard the cartoonist - many of his stories are huge inspirations. I've read all the English translations of his stories I can find - Marie Gabrielle, Road to Repentance being two of my favorites.

However, I recently came across a copy of "La Perfection Chrettienne" - it is all in French.

It doesn't appear to be a story as much as a collection of vignettes and there are about 67 frames. There is a heavy BDSM and historical religious theme to this story - so if that scares you then this request would not be fun for you.

However, if you love it - and speak fluent French I'd love to work with you to translate it. We can even make the changes on the graphic and upload it somewhere for others to read if you know how to do that.

I tried using Google translate but it came out all wrong.