Due to various things in my life, my writing has been slow going. I hope to change this soon, but to be honest I haven't even started on the outline for In Tandem Orbit chapter 9 yet, so the actual chapter will probably be between 1 and 3 weeks away, possibly more. Depends on how the next week goes.
I did also come up with another one-off story idea in the same world as In Tandem Orbit. It's a funny idea, I hope to make it a reality. Not sure of a timeline for that one.