I've posted updates to Books 1, 2 and 5 to fix typographical errors, as well as spelling/grammar errors I made in Swedish (it's been 20 years since I was there!).
Also, I've received quite a bit of feedback about use of the term "Canapé". Yes, it is used correctly in Book 5, Chapter 34:
A busboy pulled the table out and we sat on a red canapé.
It's a piece of furniture similar to a couch. See:
As always, thanks for reading my stories! And thanks very much for the corrections and feedback. It's appreciated!