Oh, man. A writer and three editors and none of us caught that! In Chapter 23 of LNDtH2 I refer to Jean and Ariel Duval as the "epitome of a white color" which makes no sense whatsoever, especially when contrasted in the next sentence with Lech and Irene Nowicki as strictly blue collar. Of course, this should have been "epitome of a white collar worker". I submitted the correction as soon as I read it. Hope that doesn't throw people as much as it threw me!